Just be announced on Inoue’s tweet. :”>
Inoue Azumi (or Azumi Inoue in Western order) is a singer known for her sweet voice. She participated in Miyazaki Hayao’s “Laputa – Castle in the sky” and “My neighbor Totoro”. Inoue is also a member of fantasy band “Sound Horizon”.

And now is her child. What a cute girl. Kihihihihi. Oh wait, I’m not a lolicon. “Forget it, me!”

Ue no muite arukou was originally sung by “Sakamoto Kyu” in the 1960s (maybe). It was used in Ghibli’s film “Coquelicot-zaka Kara” (On the Coquelicot hill). Full lyrics and translation here: http://wp.me/p1GrGN-mK

As for Inoue, I really love her performance in “Hoshikuzu no Kawahimo” (Leash of Stardust), along with YUUKI and KAORI: http://www.youtube.com/watch?v=0sGv-zikOgw

————————

Inoue vừa mới thông báo trên twitter của mình :”>
Inoue Azumi là một ca sĩ nổi tiếng với chất giọng ngọt ngào của mình. Cô đã tham gia vào 2 bộ phim “Laputa” và “My neighbor Totoro” của Miyazaki Hayao. Inoue cũng là một thành viên của nhóm nhạc “Sound Horizon”.

Đây là con gái của cô ấy. Dễ thương quá. Kihihihihi.

Ue no muite arukou đầu tiên được biểu diễn bởi Sakamoto Kyu vào khoảng thập niên 60 (chắc thế). Nó được sử dụng trong bộ phim “Coquelicot-zaka Kara” (Trên ngọn đồi hồng anh ấy) của Ghibli. Lời dịch đầy đủ ở đây: http://wp.me/p1GrGN-mK

Lại về phần Inoue, tôi rất thích phần biểu diễn của cô ấy trong ca khúc “Hoshikuzu no Kawahimo” (Mảnh xích sao băng), cùng với YUUKI và KAORI: http://www.youtube.com/watch?v=0sGv-zikOgw

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s